Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Il était une fois l'inspecteur Chen de QIU Xiaolong

24 Février 2017 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans asiatiques (hors japonais)

Dans ce nouvel opus, Qiu Xialong revient sur la jeunesse de l'inspecteur Chen, héros récurrent de ses romans. 

Il nous dévoile les difficultés de son père pendant la révolution culturelle, la fin de ses études à 'Université de Pékin où il rencontre la belle Ling, et ses premiers pas dans un commissariat de Shangai où il va mener sa première enquête, ou, plus officiellement, contribuer à une enquête :)

Sa méthode sera directement inspirée de celle des meilleurs romans polciiers occidentaux, qu'il traduit - il cite d'ailleurs de Roseanna des suédois Sjöwall et Wahlöö.

Roman nostalgique où l'auteur évoque ses sources d'inspiration, son enfance et ses amis disparus au point où on ne distingue plus trop s'il parle de Chen ou bien de lui même ... 

Une très belle lecture :) 

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article