L'espion d'à-côté de Nina Malone

J'ai eu la chance d'être récemment sélectionnée par Babelio dans le cadre d'une opération Masse Critique spéciale Kobo Originals, pour intégrer ce club de lecture feel good et romance.

Ce n'est pas mon genre de lecture de prédilection, mais, depuis fin 2020, grâce à ma participation au Challenge Cœur d'artichaut, j'ai appris à apprécier certains de ces ouvrages :) 

Des cookies pour Noël, premier e-book e cette sélection, gentil roman sans prétentions m'avait bien plu ! 

L'espion d'à-côté ... n'est pas du tout du même niveau ! 

On y rencontre Lyra, grande belle femme un peu neu-neu, employée de La Firme, une agence de renseignements (pas espionne pour deux sous, mais capable de neutraliser n'importe quel kidnappeur ou marchand de chair humaine) qui via Internet rencontre Marcus, bel homme aux yeux-bleus qui par magie réside sur le même palier et est employé d'une agence concurrente.

Bref nos deux pas-si-espions vont se retrouver en concurrence sur les mêmes affaires, et après quelques atermoiements passeront une nuit torride ! 

Une écriture assez indigente, mal servie par une traduction parfois très approximative m'a empêchée de tout oublier en lisant ce roman idéal cependant pour comater sous covid ! 

J'espère que le prochain sera d'un meilleur niveau !