Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Résultat pour “schirach”

Crimes de Ferdinand von Schirach

26 Septembre 2018 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans allemands et d'Europe de L'Est, #Nouvelles

J'ai découvert Ferdinand von Schirach avec 'Le hérisson', un recueil de nouvelles que j'avais emporté dans mes bagages lors d'un séjour berlinois ; au retour j'avais dévoré 'Coupables' et j'avais acheté 'Crimes' qui s'est perdu dans mes Billy ! 

Avocat de profession initiale, Ferdinand von Schirach pioche dans les affaires qu'il a plaidées la matière de ces histoires courtes aux rebondissements ou conclusions inattendues ...

Telle celle qui ouvre ce recueil qui nous raconte comment un citoyen paisible humilié sa vie durant par son épouse acariâtre, finit par la massacrer ...

Il nous montre par ailleurs comment un alibi peut être magnifié par le passage à l'heure d'hiver ...

Bref, un maître de la nouvelle ... 

Et un auteur à suivre ! 

Lire la suite

Sanction de Ferdinand von Schirach

12 Avril 2020 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans allemands et d'Europe de L'Est, #Nouvelles

J'ai découvert Ferdinand von Schirach lors d'un voyage à Berlin, où j'avais emporté dans mes bagages "Le hérisson", un de ses recueils de nouvelles.

J'avais beaucoup apprécié son style concis et percutant et dès le retour, je m'étais mise en quête de ses autres ouvrages.

Depuis, je les lis dès parution ! 

Dans celui-ci, on découvre lue la sanction n'est pas toujours punition, que des crimes peuvent rester impunis, ou en entraîner de nouveaux.

Bref, un recueil qui dévoile les côtés noirs de l'âme humaine, révèle que la vengeance peut se manger très froide, et qu'il ne faut pas embêter les gens calmes ! 

Un régal !  

 

Lire la suite

Le hérisson de Ferdinand von Schirach

11 Juillet 2016 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans allemands et d'Europe de L'Est

Recueil de trois nouvelles inspirées d'affaires criminelles réelles - l'auteur est avocat de la Défense à Berlin - avec des dénouements retors.

Un charmant petit recueil qui, sitôt achevé m'a incitée à commander illico deux autres livres de l'auteur

Une heure de lecture avec un Folio à 2€ mais quelle belle découverte !

Lire la suite

Coupables de Ferdinand von Schirach

2 Janvier 2017 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans allemands et d'Europe de L'Est

J'ai découvert Ferdinand von Schirach l'été dernier, alors que je cherchais un livre allemand à lire pendant nos vacances berlinoises ... 

'Le hérisson' nous avait enchanté et dès le retour, je me suis mise en quête d'autres ouvrages de cet auteur ... 

4 sont parus en français et Coupables, recueil de 15 nouvelles, est le premier que je lis !

De la plus courte qui compte à peine 3 pages à la plus longue, d'une quinzaine de pages, la qualité de nouvelliste de cet auteur n'est plus à prouver !

Incisives, précises, factuelles, tendres ou cruelles, il décrit les mécanismes et enchaînements qui conduisent à l'irréparable tout en donnant les clés du mode de fonctionnement de la justice allemande.

Bref un excellent recueil et un excellent auteur qui me donne envie de reprendre mon apprentissage de l'allemand pour être capable de le lire en VO ...  

 

Lire la suite

L'affaire Collini de Ferdinand von Schirach

6 Août 2022 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans allemands et d'Europe de L'Est

Ah ! Que je suis contente d'avoir mis la main sur un nouveau récit de Ferdinand von Schirach.

J'ai énormément apprécié la qualité de ses nouvelles, tant pour l'écriture, factuelle et concise à souhaits, que pour les dénouements parfois astucieux voire machiavéliques des Crimes, la façon de démasquer les Coupables ou la justesse de la Sanction appliquée ! 

J'appréhendais un peu d'être déçue par un ouvrage plus long ! Mais que nenni ! Les 160 pages sont le juste nécessaire au récit de l'affaire ! 

Hans Meyer, un riche industriel octogénaire est assassiné par un inconnu qui s'est présenté comme journaliste dans sa chambre de l'hôtel Adlon à Berlin. 

Son forfait accompli, couvert d'éclaboussures sanglantes, le talon d'une chaussure abîmé par les coups portés sauvagement au visage de la victime, il demande à ce qu'on appelle la police, et l'attend sagement, assis sur une banquette du hall. 

 Un jeune avocat, Caspar Leinen, est commis d'office. Ce sera le premier procès d'assises, mais Fabrizio Collini refuse de s'expliquer sur les mobiles de ce crime.

Quand il découvre l'identité de la victime, Leinen essaie de se faire récuser : il a bien connu la famille Meyer, son meilleur ami d'enfance, petit-fils de la victime, l'a beaucoup invité dans les différentes résidences familiales , il a beaucoup côtoyé Hans Meyer qui lui a appris à jouer aux échecs. 

Faisant fi des offres mirobolantes qui l'invitent à laisser tomber l'affaire, Caspar Leinen débusquera les évènements anciens qui ont conduit Fabrizio Collini à accomplir son forfait, et à obtenir une justice.

Un roman extrêmement bien écrit, où l'auteur évoque sans pudeur, ni pathos, les événements tragiques de la fin de la seconde guerre mondiale et nosu éclaire sur des spécificités de la justice allemande.

Un excellent oouvrage d'un auteur qui n'écrit malheureusement pas assez à mon goût !   

 

Lire la suite