Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

romans anglais ou irlandais

De la conversation de Theodore Zeldin

13 Décembre 2023 , Rédigé par Bill & Marie Publié dans #Essais, #Romans anglais ou irlandais

Ah les challenges de lecture ! 

Ils m'ont fait découvrir quelques pépites, et des vraies nullités, ils m'ont fait voyager ou, comme ici retrouver un auteur beaucoup apprécié dans les années 80 du siècle dernier avec son histoire (très érudite) des passions françaises.

Ici, c'est l'initiale de son nom qui m'a fait le choisir, tout comme la longueur de cet essai qui vont me permettre, de boucler mon challenge ABC, d'avancer sur le Riquiquis et le Non-fiction !  Trois en un donc ! 

Cet ouvrage est construit à partir d'entretiens radiophoniques diffusés sur Radio 4, une des stations de la BBC, où Theodore Zeldin regrettait la disparition progressive de l'art de la conversation et donnait des 'recettes' pour le réactiver.

Tant dans les conversations amoureuse, où il évoque l'art de séduire en discoursant, partageant des points de vue et apprenant à se connaître.

Il regrette également l'évolution de la  forme des wagon de chemin de fer, qui alignant les passagers deux par deux, ou par quatre, ont supprimé toute possibilité de discourir avec ses voisins impromptus. Il envie les trains américains et leurs vastes espaces déambulatoires, leurs bars où les passagers peuvent se retrouver pour échanger ...

Que penserait aujourd'hui l'auteur de notre vie sur portables, chacun dans son entre-soi ? 

Lire la suite

Les chroniques de St Mary – T 0.5 : Au commencement de Jodi Taylor

3 Décembre 2023 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans anglais ou irlandais, #Nouvelles

Comme son titre l'indique, cette nouvelle de Jodi Taylor, nous explique comment tout a commencé, comment St Mary's a été créé et comment ses premiers membres furent recrutés. 

Il nous montre le Dr Bairstow, au lendemain de la chute des barricades de Battersea, présentant son projet au comité des Entreprises britanniques, entraînant le comité directeur assister, bien à l'abri à l'une des phases cruciales de la bataille de Waterloo. 

Puis parcourant la Grande Bretagne à la recherche de ceux qui constitueront l'épine dorsale de l'institut. 

Bref une (trop courte) nouvelle où j'ai retrouvé tout ce qui fait le charme de cette série : des personnages attachants, des points d'histoire réajustés, et ce cher Léon ... 

Je n'ose pas encore me lancer dans la lecture de cette série en anglais.

Mais d'autres nouvelles existent, encore non traduites... je vais peut-être me laisser tenter. 

 A suivre, donc ! 

 

Lire la suite

Pour rien au monde de Ken Follett

5 Novembre 2023 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans anglais ou irlandais

Ahh Ken Follett  ... 

Découvert dans les années 80, il a longtemps été un de mes auteurs préférés, tant pour ses romans d'espionnage, de guerre que pour ses fresques historiques, tant médiévales que contemporaines.

Mais Ken Follett  ... 

Au fil des années, ses romans se sont allongés, l'écriture s'est un peu délayée et perdue dans des descriptions interminables.

Je viens de m'ennuyer dans cet impossible pavé de 928 pages où l'auteur (ou ses équipes) ont cherché à dresser le roman potentiellement vrai de leurs pires cauchemars.

Quelques rares personnages tirent leur épingle du jeu, mais la majorité d'entre eux est assez pâlichonne, fadasse, manquant de vie et d'opinions. 

A la sortie de ce roman, les murs du métro parisien étaient placardés de panneaux publicitaires vantant la justesse des propos de l'auteur et incitant à se plonger dans ce roman dont l'histoire ne devait pas être divulguée pour ménager le suspense ...

Dommage ! 

(Cette déception ne m'empêchera pas de me plonger dans les deux dernier opus de la saa de Knightbridge ... au cas où ... mais pas tout de suite ! )

Lire la suite

Poison en huis clos (Les dames de Marlowe T3) de Robert Thorogood

24 Octobre 2023 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans anglais ou irlandais

Où j'ai retrouvé avec plaisir les trois Dames de Marlow, Judith, la retraitée cruciverbiste, Becks, la femme du vicaire et Suzie, la promeneuse de chiens, déjà croisées dans les deux tomes précédents de cette série ! 

Cette fois, c'est le maire de Marlowe qui de exe en plein conseil municipal ! 

Empoisonné à l'aconit. 

Tous les conseillers municipaux ont de bons motifs pour l'avoir trucider mais aussi des alibis d'apparence solide 

Il faudra toute la sagacité de nos auxiliaires civiles de la police pour débusquer le vrai dans une montagne de fausses pistes générant, bien évidemment, de multiples rebondissements. 

Un roman bon enfant, des personnages récurrents de plus en plus attachants. 

Je remercie vivement NetGalley et les Éditions delà Martinière qui ont répondu favorablement à ma sollicitation de cet ouvrage. 

#Poisonenhuisclos #NetGalleyFrance

Lire la suite

Ce genre de petites choses de Claire KEegan

24 Septembre 2023 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans anglais ou irlandais

Un roman tout en douceur, dans une époque rude et difficile. 

Dans une petite ville irlandaise, en fin d'année 1985, Bill Furlong, le marchand de bois et charbons ne ménage pas sa peine pour livrer tous ses clients à l'approche de NoËl. Ceux qui peuvent payer et ceux qui ne le peuvent pas. 

Une des grosses entreprises du village, c'est le couvent du Bon Pasteur, qui propose les meilleurs services de blanchisserie de la région. Mais côté beaucoup moins reluisant, c'est ce couvent qui "recueille" les filles perdues, enceintes hors mariage, chassées par leurs parents, et dont les enfants seront vendus / proposés à l'adoption, notamment à de riches familles américaines. 

La mère de Bill a échappé à ce triste sort. Elle est restée au service d'une patronne au grand cœur, et Bill a grandi entouré d'amour, a pu aller à l'école et trouver un emploi solide. Aujourd'hui marié et père de 5 filles, il se pose des questions sur son père, inconnu, pour l'état civil. 

Quand il découvre une jeune fille cachée dans la cave à charbon du couvent, il s'émeut, prend sa défense auprès de la mère supérieure ... 

A la veille de Noël, il prendra une décision radicale ...

Un roman court, bien trop court, qui nous plonge dans cet hiver irlandais glacial, à une époque où fermetures d'entreprise et chômage grandissant accompagnaient la transition industrielle et la bascule vers les activités de service de la fin du XXème siècle. 

roman témoin d'une époque et d'un homme qui ne veut pas oublier le bien qu'on lui a fait et tente de rendre la pareille. 

A lire, absolument !

 

Lire la suite

Black summer de M.W. Craven

8 Septembre 2023 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans anglais ou irlandais

Jared Keaton, le chef britannique le plus étoilé depuis qu'il a été jugé coupable de l'assassinat de sa fille Elizabeth. LE corps de la jeune femme n'a jamais été retrouvé mais l'inspecteur Washington Poe a convaincu les jurés et le chef est sous les verrous. 

Mais, six ans après, Elizabeth réapparaît. 

Poe et une de ses fidèles reprennent tous les éléments de l'enquête initiale, les confrontent aux visites reçues en prison, reviennent sur les lieux du crime et obtiennent des renseignements inédits ... 

Un roman passionnant, que j'ai lu d'une traite en raison de l'épaisseur des personnages, des paysages désolés de la région du Cumbria, d'un policier qui pourrait être le jumeau d'Alan Banks et sa coéquipière qui pourrait être une Lisbeth Salander assagie ... 

Une intrigue complexe à souhaits, des paysages déserts, des moutons, des truffes ... Bref, un roman qui mélange les genres ! 

Je remercie vivement NetGalley et les Editions L'Archipel qui m'ont offert cet ouvrage 

#BlackSummer #NetGalleyFrance

Lire la suite

Agatha Raisin enquête, tome 11 : L'enfer de l'amour de M.C BEaton

21 Août 2023 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans anglais ou irlandais

Un roman bien plus sombre que les précédents alors que tout semblait aller pour le mieux! 

Agatha avait accepté la demande en mariage de James et ils avaient convolé en justes noces, sans quitter leurs domiciles respectifs mais tout n'était pas rose pour eux ! 

Surtout quand un vêtement rouge d'Agatha avait malencontreusement teinté de rose les chemises blanches de James ...

Et qu'en plus , il avait succombé aux charmes de Melissa Sheppard, une nouvelle arrivée dans le village ... 

Puis de disparaître, laissant des traces de sang dans sa cuisine et qu'on découvre quelques jours après la belle Mélissa, le crâne fracassé ! 

Bref, Agatha semblait la coupable idéale et elle allait donc mener l'enquête avec Sir Charles, pour découvrir qui était vraiment cette Mélissa et qui avait intérêt à son décès ....

Une fois l'enquête résolue, et après avoir été à deux doigts d'y laisser sa peau, elle partit enfin sur les traces de James ... 

Un roman plaisant malgré l'ambiance plus trouble et plombée que dans les tomes précédents. Les personnages commencent à prendre corps, et deviennent de plus en plus attachants ... J'avais peur de me lasser, mais non ! 

A suivre, bientôt

 

Lire la suite

Panique au manoir - Agatha Raisin 10 de M.C. Beaton

20 Août 2023 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans anglais ou irlandais

Après ses mésaventures à Wyckhadden, il était grand temps qu'Agatha Raisin reprenne une vie plus tranquille dans son charmant village de Carsely.

Un nouveau chatelain, ou plutôt l'arrivée d'un parvenu londonien ayant fait fortune dans les salles de bains dans le manoir victorien local, est l'occasion d'une visite, d'une rencontre plutôt, entre Sir Charles, Agatha et les nouveaux venus. 

Mais le courant ne passe pas entre eux ... 

Pour s'occuper et tromper son ennui, et surtout l'absence de James, Agatha s'essaie à l'écriture d'un roman dont le titre 'Panique au manoir', va sembler prémonitoire à la police lorsque le néo châtelain est découvert la gorge tranchée .... tout comme au début du roman de notre héroïne.

S'ensuit une enquête des plus officieuses ou Charles et Agatha se montreront, cette fois encore plus efficace que la police locale.

Un polar bon enfant qui s'achève sur un coup de théâtre ! 

A suivre ! 

 

Lire la suite

Sale temps pour les sorcières - Agatha Raisin 9 de M.C. Beaton

12 Août 2023 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans anglais ou irlandais

Vu la fin du tome précédent, il fallait absolument que je sache comment Agatha Raisin allait composer avec sa chevelure attaquée par une crème dépilatoire tout en jonglant avec Sir Charles et le retour de son amoureux James dans la village de Carsely. 

Réfugiée, en plein hiver dans le village côtier de Wyckhadden, installée dans un hôtel qui a vu de meilleurs jours, au milieu de résidents du troisième âge passionnés de scrabble, Agatha s'ennuie.

Quand elle apprend qu'une sorcière locale propose des potions magiques, elle s'y précipite à la recherche de l'onguent magique qui ferait repousser ses cheveux plus vite. Et tant qu'à faire, elle y achète aussi un philtre d'amour ! 

La sorcière assassinée, Agatha teste le philtre sur l'inspecteur Jessop et voilà notre serial amoureuse embarquée dans une nouvelle aventures, de nouveaux décès et une ingérence dans les affaires policières !

Un roman un peu plus poussif que le précédent, le huis-clos dans l'hôtel et la petite ville côtière, l'absence des commères de Carsely, mais toujours es traits d'humour qui font le charme de cette série     

Lire la suite

Coiffeur pour dames - Agatha Raisin 8 de M.C. Beaton

12 Août 2023 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans anglais ou irlandais

Une envie de cosy - crime ... 

Un challenge de lecture avec M.C. Beaton comme auteur du mois ... 

Il n'en fallait pas davantage pour que je poursuive ma lecture de ces romans sans prise de tête où la serial-amoureuse des Cotswolds va encore une fois mettre les pieds là où elle n'aurait pas dû ! 

Cette fois c'est un coiffeur qui la fait chavirer !  Des doigts d'or, un vrai talent pour la teinture et le rajeunissement express de ses clientes qu'il drague, emmène dîner avec double dessert ...

Son attrait pour leurs économies  lui sera fatal ... mais qui  de ses clientes va l'avoir trucidé ! 

Agatha Raisin va se plonger tête baissée dans l'enquête au grand dam des policiers locaux qui ne auront bien du mal à l'en dépêtrer ... 

Beaucoup d'humour et une chute hilarante ! 

A suivre  ... très très vite ! 

Lire la suite
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>