Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

romans d'amerique du nord

La tentation du pardon de Donna Leon

14 Avril 2022 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans d'Amérique du Nord

Un tout petit mois seulement depuis ma dernière lecture d'un roman de Donna Leon ! 

Mais je me régale tellement à lire les réflexions de Guido Brunetti sur l'évolution de Venise, de la vie quotidienne vénitienne, au gré d'enquêtes qui viennent à lui plutôt qu'à la questure ! 

Il est sollicité par une collègue de son épouse qui craint que son fils ne se drogue ... Et à peine aètèil entamé la surveillance de la sortie du lycée que l'époux de cette dame est agressé une nuit et trouvé inanimé près d'un pont 

S'ensuit une enquête tortueuse qui mettra en évidence le rôle étonnant d'un marchand de journaux dans le trafic de drogue mais qui s'attachera surtout à décortiquer les tromperies menées conjointement par un pharmacien et un médecin pour remplir leurs poches aux frais de l'assurance santé ! 

Un roman qui pointe du doigt les dérives de l'état italien, de la corruption à tous niveaux, des passe-droits, de la déresponsabilisation individuelle ... 

Et toujours, les regrets sur l'évolution de Venise, la transformation des quartiers envahis de boutiques pour touristes emplies d'objets made in China, des ponts envahis de touristes, des prix qui ne font que grimper ...  et des habitants qui ne se sentent plus chez eux 

Un roman qui m'a laissée mitigée, une enquête en demi-teinte où on sent les policiers un peu désabusés, un peu lassés ... 

J'ai hâte de me plonger dans le suivant pour savoir s'ils vont mieux :) 

Lire la suite

Something to hide - A Linley novel de Elizabeth George

26 Mars 2022 , Rédigé par Bill & Marie Publié dans #Romans d'Amérique du Nord

Quand j'ai découvert par hasard, mi janvier, qu'un nouveau roman d'Elizabeth George venait de paraître, je n'ai pas hésité une seconde et je l'ai glissé aussitôt dans ma liseuse.

Sitôt mes engagements de lecture honorés, je m'y suis plongée et je me suis régalée ! 

Comme à son habitude, Elizabeth George démarre son récit par plusieurs histoires disjointes : Deborah St James, enfin de retour avec un rôle consistant, vient de publier un album de photographies sur des visages londoniens qui attire l'intérêt du Ministère de l'éducation ; de jeunes femmes supervisent l'accueil de jeunes filles dans une maison qui les met à l'abri de leurs familles, un adolescent d'origine nigériane se rebelle contre l'autorité paternelle qui vient de lui trouver une épouse au pays  ...

Ces histoires disjointes vont peu à peu dresser le portrait de la communauté nigériane installée à Londres, où les pères tiennent sous leur coupe des femmes qui mènent une vie traditionnelle répétant loin de chez elles ce qu'elles ont appris.

Difficile de ne rien dévoiler ... Mais dévoiler un peu du cœur de cette histoire en dévoilerait bien trop 

J'ai été ravie de retrouver Barbara Havers et Thomas Linley toujours aussi empêtrés l'un que l'autre dans leurs histoires de cœur, leurs collègues au cœur d'or, et l'efficacité de leurs méthodes, tout autant à la pointe du progrès par l'analyse des preuves et l'exploitation des caméras urbaines, mais toujours traditionnelles par l'attention portée aux entretiens, aux détails insignifiants.

Malgré les nombreuses fausses pistes, les coupables trop évidents, les preuves qui n'en sont pas, j'ai été bluffée en découvrant le coupable, que j'étais loin de soupçonner.

Bref, un grand roman dont les 640 pages sont passées bien trop vite ! 

Et maintenant ... j'attends le prochain !  

Lire la suite

Le garçon qui ne parlait pas de Donna Leon

12 Mars 2022 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans d'Amérique du Nord

Je n'ai pas attendu longtemps, à peine trois semaines, avant d eme plonger dans un autre roman de Donna Leon. 

J'avais envie de douceur, d'une chaude ambiance familiale, de senteurs italiennes ... et j'ai trouvé le tout dans ce roman qui même s'il met en scène des policiers enquêtant sur un décès, oui, mais ce n'est pas un roman policier. au sens où ce n'est pas une enquête de police ! 

Guido Brunetti et sa femme Paola apprennent par hasard le décès de l'homme muet qui servait d'homme à tout faire dans le pressing où ils déposaient leurs vêtements. 

Renseignements pris auprès du médecin légiste, aucune lésion physique n'empêchaient cet homme de parler. 

S'ensuit une enquête hors normes auprès des gens ayant fréquenté cet homme, cherchant sa famille, des voisins, les rares personnes qui l'avaient aimé ... 

Une enquête dans le sordide des affaires vénitiennes, entre bonnes troussées, enfants cachés et fortunes enviées. 

Le tout bien sûr sur fond d'antagonismes Nord / Sud, entre équipière napolitaine, chefs romains et traditions vénitiennes si bien portées par Guido et sa famille .

D'autres romans de Donna Leon m'attendent dans ma liseuse ... Je pense m'y replonger bientôt ! 

Lire la suite

Tu marches parmi les ruines de Tyler Keevil

1 Mars 2022 , Rédigé par Bill & Marie Publié dans #Romans d'Amérique du Nord

Un roman qui cache bien son jeu et qui s'avère bien plus profond qu'il ne semblait à la lecture des premiers chapitres. 

Eira a 31 ans, son mari, Tod, pris à partie par un junkie dans un bus, est mort d'un coup de couteau dans le cœur.

Pour fuir son chagrin, les amis et famille trop compatissants, elle décide de tout plaquer et de partir pour Prague, où Tod l'a demandée en mariage (excuse acceptable). Elle y a loué un appartement via Internet, mais arrivée tard le soir, et ne voulant pas gâcher de l'argent dans une chambre d'hôtel, elle erre dans les rues du centre ville. 

Elle y rencontre Mario, un énergumène assez louche, qui lui pique des cigarettes et tente de la détrousser, tout en lui proposant de l'embaucher ... 

Eira s'installe, s'inscrit dans un cours de tchèque, sympathise peu avec ses co-étudiants, et mène une vie calme et terne où ses économies fondent à vue d'œil. 

Elle recontacte Mario, qui lui présente une bande inquiétante, mais Eira a accepté la mission de transporter une valise jusqu'en Ukraine et d'en revenir avec une marchandise qu'elle remettra à ses commanditaires moyennant une rémunération élevée .... 

Sauf que la marchandise n'est absolument pas ce qu'elle imaginait et que ce voyage va transformer sa vie ! 

De retournements de situations en scènes violentes, Tyler KEevil distille peu à peu une tension rarement lue dans un roman. 

La narration du récit se partage entre le tutoiement quand le narrateur relate les faits qui se déroulent dans la vie d'Eira, qu'elle lui a racontés, ou qu'il a reconstitués, et la première personne, quand il décrit ses propres actions ou ses réflexions. 

Cette alternance rend le récit encore plus réel et véritable. 

Un texte rapide, une prose incisve, des personnages extrêmement bien décrits, avec une précision toute cinématographique ... 

Un roman que je verrais bien adapté au cinéma ... 

Et maintrenant .... j'attends le prochain roman de l'auteur ! 

Lire la suite

Falling in love (Brunetti en trois actes) de Donna Leon

13 Février 2022 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans d'Amérique du Nord

[Lu en VO]

Quand j'ai terminé By its cover la semaine dernière, je ne pensais pas me replonger aussi rapidement dans un nouveau roman de Donna Leon ... mais l'appel de Venise, l'envie de retrouver Guido, sa famille et ses amis, fut plus fort et je me suis plongée dans le roman suivant !

Le roman démarre à La Fenice où Guido et Paola viennent d'assister à une représentation de la Tosca où Flavia Petrelli chante le rôle titre. Alors que les artistes sont ovationnés, une pluie de roses jaunes leur est adressée.

D'autres bouquets des mêmes fleurs attendent Flavia dans sa loge, ainsi que sur le pas de sa porte comme cela s'est déjà produit à Londres et à Saint Petersbourg. 

Inquiète, Flavia s'en ouvre à Guido qu'elle a déjà croisé dans sa toute première enquête : Mort à la Fenice.

Le lendemain une jeune chanteuse est blessée, un ami de Flavia est agressé, un collier d'une très grande valeur est laissé dans la loge de la cantatrice  ...

Guido va enquêter, avec l'aide de Viannello et l'aide irremplaçable de Mademoiselle Electra, suivant la piste du bijou, celle des fleurs n'ayant rien donné.

Un roman qui nous entraîne dans les dessous de la vie des artistes internationaux dont le glamour n'apparaît qu'à ceux qui ne la vivent pas ; roman qui nous montre également les dérives de l'adoration des fans - parfois véritables fanatiques exclusifs ...

Un roman que j'ai dévoré en quelques heures ... 

A quand le prochain ?  

 

Lire la suite

L'espion d'à-côté de Nina Malone

10 Février 2022 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans d'Amérique du Nord

J'ai eu la chance d'être récemment sélectionnée par Babelio dans le cadre d'une opération Masse Critique spéciale Kobo Originals, pour intégrer ce club de lecture feel good et romance.

Ce n'est pas mon genre de lecture de prédilection, mais, depuis fin 2020, grâce à ma participation au Challenge Cœur d'artichaut, j'ai appris à apprécier certains de ces ouvrages :) 

Des cookies pour Noël, premier e-book e cette sélection, gentil roman sans prétentions m'avait bien plu ! 

L'espion d'à-côté ... n'est pas du tout du même niveau ! 

On y rencontre Lyra, grande belle femme un peu neu-neu, employée de La Firme, une agence de renseignements (pas espionne pour deux sous, mais capable de neutraliser n'importe quel kidnappeur ou marchand de chair humaine) qui via Internet rencontre Marcus, bel homme aux yeux-bleus qui par magie réside sur le même palier et est employé d'une agence concurrente.

Bref nos deux pas-si-espions vont se retrouver en concurrence sur les mêmes affaires, et après quelques atermoiements passeront une nuit torride ! 

Une écriture assez indigente, mal servie par une traduction parfois très approximative m'a empêchée de tout oublier en lisant ce roman idéal cependant pour comater sous covid ! 

J'espère que le prochain sera d'un meilleur niveau !

Lire la suite

By its cover (Brunetti entre les lignes) de Donna Leon

6 Février 2022 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans d'Amérique du Nord

[Lu en VO]

L'année dernière, quand je me suis replongée dans un roman de Donna Leon, je pensais rattraper rapidement mon retard et reprendre le fil des enquêtes de Guido Brunetti ... Puis le temps a passé ...

Tout récemment, j'ai décidé de me plonger dans les enquêtes plus anciennes non lues jusque là.

Je les ai téléchargées sur ma liseuse et m'y suis plongée très vite ! 

Dans cette enquête, Guido est appelé par une bibliothécaire qui vient de découvrir que certains livres anciens avaient été vandalisés, avec des pages découpées dans ces chefs d'œuvre du XVIème siècle, majoritairement des récits de voyage des premiers explorateurs européens. La comparaison minutieuse des étagères et des inventaires révèlera la disparition d'autres ouvrages, parmi les plus rares.

Concomitamment, un chercheur américain, assidu jusque là, ne fréquente plus la bibliothèque. 

Au fil de recherches minutieuses, de balades le long des canaux, en s'emportant contre les dégâts physiques et visuels infligés à Venise par les paquebots et leurs touristes bariolés, Guido et Vianello remonteront la piste de cet américain inconnu des services de son pays, mais se révélant un détrousseur de bibliothèques européennes.

Ce roman, paru initialement en 2014 a été inspiré par le pillage de la bibliothèque Girolamini de Naples en 2011-2012, où 4000 volumes furent volés.

A suivre bientôt, car j'ai beaucoup aimé retrouver Brunetti, sa famille et ses collègues ...  

 

Lire la suite

State of terror de Hilary Rodham Clinton et Louise Penny

12 Janvier 2022 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans d'Amérique du Nord

Après quatre ans de politique étrangère improbable, sous l'égide d'un Président ressemblant de manière étonnante au précédent locataire de la Maison Blanche, une nouvelle équipe est aux commandes.

Contre toute attente, le Président a choisi une de ses ennemies politiques comme Secrétaire d'Etat, alias Ministre des Affaires Etrangères. Après une visite d'Etat plus que ratée en Corée du Sud, elle rentre à Washington pour se trouver au cœur d'une crise internationale après que des attentats terroristes ont frappé durement trois capitales européennes.

Un roman où transpire la connaissance de première main d'Hilary Clinton sur les rouages de l'Administration américaine, la description précise des lieux de pouvoir : des couloirs de la Maison Blanche à l'aménagement de l'Air Force 3.

Dans un thriller haletant, servi par une écriture concise et rapide, Hilary Clinton et Louise Penny nous offrent un roman d'un bon niveau qui m'a tenue en haleine d'un bout à l'autre.

J'ai apprécié d'y retrouver Ganache, le héros récurrent des romans de Louise Penny et son village de Three-Pines :) 

Bref, une belle surprise qui me donne envie de donner une chance aux romans écrits par Bill Clinton et James Patterson.

 

Lire la suite

L'inconnu du nord-express de Patricia Highsmith

19 Décembre 2021 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans d'Amérique du Nord

De Patricia Highsmith, je n'avais jusque là lu que l'excellent Monsieur Ripley, il y a une cinquantaine d'années.

De l'inconnu du Nord-Express, je connaissais l'excellente adaptation cinématographique par Alfred Hitchcock.

Patricia Highsmith, née en 1921, était une excellente candidate demandant de lire un ouvrage d'un auteur née cette année là ... 

Mais je savais bien pourtant qu'il faut toujours, toujours impérativement lire les romans AVANT leur adaptation cinématographique ! 

Bref, malgré un suspense bien mené, une montée croissante de la tension, je me suis assez ennuyée pendant la lecture de ce roman et j'ai eu du mal à m'y accrocher et à le terminer ! 

Dommage ! 

Mais mon challenge perso est maintenant quasiment bouclé !  

Lire la suite

Tell the bees that I am gone de Diana Gabaldon

5 Décembre 2021 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans d'Amérique du Nord

Neuvième tome de la saga Outlander ! 

Neuvième tome d'une saga que j'ai découverte en 1997 ... et 6 ans et demi d'attente entre ma lecture du huitième tome, en mai 2015, et celui-là 

Neuvième tome lu en VO, et pour la première fois, en version numérique - j'avais trop souffert des poignets avec le poids du huitième tome ! 

Avantage collatéral, je l'ai reçu au jour même de sa première publication outre Atlantique ... et je m'y suis plongée aussitôt ! 

J'ai passé deux semaines en compagnie des protagonistes habituels, Claire et Jamie, Brianna leur fille et sa famille de retour parmi eux à Fraser's ridge, au cœur de la Virginie Occidentale.

Un volume où on découvre la vie des premiers pionniers américains, melting-pot d'immigrants européens, cohabitation avec les Indiens, lutte contre les éléments et la faune sauvage - ours, daims et autres écureuils, ratons laveur et opposums qui font de très bons ragoûts ! 

Mais aussi, avec Fergus ou Lord John, on retrouve la vie urbaine - pas si tranquille - entre fidèles à la Couronne et révolutionnaires en puissance, dans les premières années de l'indépendance américaine.

Un roman qui s'achève à l'aube des années 1780 ... sur un cliffhanger qui appelle un dixième tome.

J'espère ne pas devoir l'attendre six ans.

Un roman passionnant, où l'amour est bien sûr toujours aussi présent, que ce soit entre Claire et Jamie ou entre Bree et Roger Mac, mais aussi entre les nouveaux arrivants, romances juvéniles .. ou plus matures ! 

Mais un roman d'aventures, escarmouches entre loyalistes et indépendantistes, et toujours l'ombre maléfique de certains voyageurs ... 

Bref, je me sens un peu triste de les quitter ... j'ai fait pourtant durer les dernières pages pour ne pas les laisser trop vite .... 

Bref, un très bon roman ! 

Lire la suite
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 > >>