romans italiens
La vengeance de Teresa de Claudio Fava
Teresa a choisi de quitter sa Sicile natale, le souvenir de son père pâtissier, assassiné par la Mafia pour avoir refusé de payer le pizzo, mais aussi pour échapper à sa mère, aux reproches de ne pas être marié au fils de la voisine...
Elle a quitté un job de prof de latin non payé en Sicile, pour aller écouter des malades en fin de vie à Rome.
Elle rencontre un jour un ancien membre des Brigades Rouges, libéré de prison pour raisons médicales.
Discuter avec lui de sa vie, fera naître en Teresa l'idée de venger son père.
Dans un récit qui ne tournera pas du tout comme on l'imagine, ce court roman nous plonge dans l'histoire récente de l'Italie et sa gastronomie, entre pizza et canolli sans oublier la célèbre pistache de Bronte.
Un roman qui mérite le détour.
Un auteur que je découvre et dont je vais rechercher les autres productions.
Je remercie NetGalley et les Editions Métailié qui m'ont offert cet ouvrage.
#LaVengeancedeTeresa #NetGalleyFrance
L'île des âmes de Piergiorgio PULIXI
J'ai découvert Piergiorgio Pulixi l'année dernière, quand j'ai reçu son second roman, L'illusion du mal, parmi la sélection du Prix du roman FNAC.
J'avais beaucoup aimé, mais jusqu'à la semaine dernière je ne m'étais pas encore réolue à ouvrir ce premier tome !
Dont je me suis régalée !
On y rencontre Maria Rais, inspectrice placardisée de la police de Cagliari, rejointe par Eva Croce, reléguée de Milan en Sardaigne dans le département des crimes non élucidés, tout nouvellement créé.
Dans un bureau poussiéreux niché au sous -sol de l'hôtel de police, au cœur des archives, doté d'un ordinateur antédiluvien, elles démarrent une relation rugueuse, quand un corps est découvert dans la montagne portant les marques d'un rituel satanique déjà repéré des années plus tôt sur d'autres cadavres féminins.
S'ensuit une enquête complexe, ponctuée de chapitres relatant la vie d'une population agricole vivant en autarcie au fond des montagnes sans accès - ou presque- à la modernité.
De beaux portraits de femmes torturées par leur passé, en lutte avec leurs autorités respectives, une hiérarchie fatiguée de lutter contre la corruption et les collusions diverses qui pourrissent le bon déroulement des enquêtes ...
Et surtout les descriptions majestueuses de la Sardaigne qui donnent envie d'aller la visiter ...
Vivement le prochain opus de Piergiorgio Pulixi !
Les ingénieurs du chaos de Giuliano da EMPOLI
Caresser dans le sens du poil, donner au peuple ce qu'il attend et flatter ses bas instincts, nommer les "coupables" de leurs manques, donner en pâture des boucs émissaires ... tel a toujours été le fond de commerce des populistes, gagnant ainsi des électeurs ...
Mais depuis l'avènement des réseaux sociaux, quoi de plus faciles que de sentir ces manques, semer des braises et pourquoi pas fonder de nouveaux courants de nouveaux partis, glissant à leur tête de sombres fantoches, joyeuses marionnettes, avec ambition et sans cervelle ...
Dans cet essai, somme toute glaçant, Giuliano da Empoli montre comment fake news et web-marketing ont favorisé, en Italie, le mouvement des 5 Stelle, aux USA, l'élection de Trump, et au Royaume Uni, le Brexit !
Gianroberto Casaleggio, Steve Bannon, Dominic Cummings, Arthur Finkelstein, ces ingénieurs du chaos, inconus de tous ont instrumentalisé, déployé les mécanismes informatiques, sondé les opinions, distillés fausses infos et parcelles de vérité, mis en scène les histoires qui ont donné la parole à ceux qui ne la prenaient pas et profitant du silence de tous ceux qui n'y ont pas cru, ont permis à l'opinion de basculer et de porter au pouvoir, leurs marionnettes du moins temporairement pour Beppe Grillo et Luigi di Maio ou plus longuement comme Bolsonaro ou Orban
Un document à mettre entre toutes les mains pour prendre du recul et savoir ce qu'il en est réellement ...
Le cheesecake de Caton et autres histoires romaines d'Eva Cantarella
Dans cet ouvrage qui regroupe des chroniques parues dans le Corriere della Sera, Eva Cantarella partage des anecdotes sur l'Antiquité, mythologie, vie des Dieux et vie courante dans la Rome Antique (avec quelques incursions en Grèce).
Et notamment la recette 'impossible' d'un gâteau à base de ricotta figurant dans des écrits de Caton qui a donné son titre au livre.
J'ai particulièrement apprécié la première partie de l'ouvrage consacrée à la vie quotidienne, alimentation, mais aussi relations entre les hommes et les femmes, les enfants, la vie littéraire, le sport, les jeuxmais aussi les procès.
La partie consacrée aux Dieux m'a un peu lassé, m'apportant moins de nouveautés.
Bref, un livre à picorer pour constater que rien n'a changé depuis 2000 ans et que seuls les progrès scientifiques ont fait évoluer certaines pratiques (la GPA, notamment !)
Péché mortel de Carlo Lucarelli
Avec ce passionnant roman de Carlo Lucarelli, j'ai découvert un pan de l'histoire de l'Italie que je ne connaissais pas encore.
Pendant l'été 1943, un coup d'état renversa brièvement Mussolini et l'armée allemande envahit le Nord de l'Italie, pendant que certaines villes du Nord, comme Bologne subissaient les bombardements alliés.
Tel est le contexte dans le quel se déroule ce roman, où le commissaire de Luca de la brigade criminelle découvre un cadavre sans tête, puis, quelques jours plus tard, une tête dans corps, l'une ne correspondant pas à l'autre.
Les soubresauts politiques ne facilitent pas l'enquête quand, après la chute du Duce, les opposants procèdent à une mini épuration suivie rapidement d'une seconde inversée quand les allemands prennent possession de Bologne. Dans chaque cas, la police est accusée de collusion avec le pouvoir. Le Commissaire de Luca, serviteur de l'état a bien du mal à mener son enquête dans ces conditions et ne devra son salut qu'à une exfiltration temporaire hors de la brigade criminelle.
Un roman intéressant, bien écrit, où l'enquête passe parfois au second plan tant la part belle est donnée aux relations entre les personnages dans ces moments troubles où la politique pollue les relations.
Un auteur que je découvre dans un registre différent de celui du Temps des hyènes, et dont je vais rechercher les autres productions.
Je remercie vivement les Editions Métailié et NetGalley qui m'ont fait parvenir cet ouvrage.
#Péchémortel #NetGalleyFrance
Je suis le châtiment de Giancarlo de Cataldo
Un procureur atypique, Manrico Spinori della Rocca, grand amateur d'opéra, aristocrate désargenté par une mère accro aux jeux, désormais apparié à une inspectrice qui cherche à faire sa place dans une équipe (féminine) bien rôdée.
Un accident de la route en pleine descente du Janicule qui s'avère être un assassinat, les tuyaux de frein du véhicule ont été sectionné, et la victime est Mèche d'or, chanteur à succès des années 60, reconverti animateur de La nouvelle star, vieux beau et amateur de jeunes femmes.
Avec des méthodes originales (les opéras sont sa référence), Manrico et son équipe technique multiplieront les fausses pistes, entre nouvelle amoureuse, fils aigri d'un premier lit, veuve gourmande, ...
Le tout sur fond de romances naissantes ou à confirmer
Bref, Giancarlo de Cataldo nous offre un roman qui nous promène dans la Rome d'aujourd'hui, du centre historique aux quartiers périphériques.
Un roman bien écrit, superbement traduit, j'ai passé un très bon moment de lecture avec ce roman
Je remercie vivement les Editions Métailié et Babelio qui m'ont fait parvenir cet ouvrage
Dans tout le bleu de Laura Ulonati
Ariane, responsable du Musée archéologique de Nice, œuvre à mettre en valeur ses collections antiques méconnues.
Ses parents ont émigré d'Italie dans les années soixante et se sont installés dans des bidonvilles puis dans des immeubles construits à la va vite à la périphérie de la ville. Son père est mort dans un accident de chantier et sa mère vit seule graduellement grignotée par la maladie d'Alzheimer qui lui ronge la mémoire mais fait remonter à la surface les souvenirs de sa vie en Italie qu'elle n'a jamais voulu évoquer auparavant.
A l'opposé des mammas italiennes, la mère d'Ariane n'a aucune fibre maternelle ; elle a scrupuleusement nettoyé les maisons de ses patronnes, leur accordant même des faveurs supplémentaires,selon les médisances.
Ariane, qui lui a sacrifié sa carrière et sa propre vie, l'accompagne dans sa decrépitude et découvre ainsi les souvenirs enfouis,l'enfance italienne heureuse jusqu'à l'accident qui a brisé sa vie, son mariage sans amour ni désir, sa vie imposée en France.
Un roman sensible et doux, sur l'amour filial, l'exil, la maladie, la solitude.
Encore une fois, mes challenges de lecture (ABC, ici), mont permis de redécouvrir un auteur !
L'illusion du mal de Piergiorgio Pulixi
Cela fait un bon moment que j'ai envie de lire L'île des âmes de Piergiorgio Pulixi, mais d'autres romans l'ont relégué ...
Quand j'ai découvert le second roman de cet auteur dans les livres adressés par la FNAC, je me suis aussitôt plongée dans ce dernier, me disant que, pour une fois, je ne lirais pas une série dans l'ordre ...
Et quelle claque !
J4ai dévoré les 600 pages en deux jours, suivant avec un grand intérêt l'enquête menée par deux inspectrices de la police de Cagliari, épaulées par un criminologue milanais.
Le roman commence avec une vidéo virale qui s'épanouit sur tous les mobiles transalpins. On y découvre un homme ligoté et un individu masqué qui énonce ses crimes en appelant à la justice populaire ; la vie ou la mort décidée par les votants sur une plateforme numérique, le lien étant fourni sous la vidéo !
Les crimes étaient horribles, le jury vote la mort ... , le justicier a arraché toutes les dents de sa victime et les a adressées à la personne lésée initialement.
La police n'a aucune piste, le "Dentiste" n'a laissé aucune trace, pas d'ADN à se mettre sous la dent ...
Et bien évidemment quelques jours plus tard, le Dentiste enlève un autre justiciable ayant échappé à la justice officielle, et recommence ...
Un roman 'jeu de piste' qui m'a tenue en haleine d'un bout à l'autre.
Une écriture qui aurait pu être améliorée, mais j'ai apprécié les différents jurons en sarde, vénitien, milanais qui rappelaient les origines des différents policiers et ancraient bien l'action dans leur vie réelle.
Et maintenant ... je vais me plonger dans L'île des âmes, pour découvrir la première enquête de ces policières sardes.
A suivre, donc !
Le Ladies Football club de Stefano Massini
Ce roman totalement atypique raconte comment est né le premier club de football féminin, en Grande Bretagne, en pleine première guerre mondiale, lors de la pause déjeuner dans une usine de munitions !
Ce 6 avril 1917, Violet Chapman, ouvrière à l’usine de munitions Doyle & Walkers, à Sheffield, donne un coup de pied dans l’espèce de balle qui se trouve au milieu de la cour. Cette cour a les mêmes dimensions qu'un terrain de foot, et les portails de chaque extrémité, ont celle des buts ... Dix autres ouvrières lui emboîtent le pas ... Et voilà la première équipe constituée, même si ce sont juste des femmes qui tapent dans un modèle de bombe ...
Un premier match, contre des invalides de guerre est organisé puis un second contre des enfants ....
Jusqu'au jour où elles devront reprendre le chemin de leurs foyers ...
Comme A la ligne de Joseph Ponthus, ce roman est écrit en vers libres
Déroutant au début, puis une fois quelques pages passées, j'ai trouvé que ce style renforçait le propos, la détermination de ces femmes qui revendiquaient le droit d'accès à un sport jusque là masculin.
Un roman presque trop court, pour un récit qui mérite le détour !
Un autre roman de Stefano Massini l'attend depuis quelque temps dans une Billy , il serait temps que je m'y plonge !
Alba Nera de Giancarlo de Cataldo
Ils se sont connus à l'école de police il y a une douzaine d'années.
Alba était la meilleure au tir, Le Blond pas si mauvais est devenu son amoureux, son compagnon, le Dr Sax, lui, ramait pour payer ses études ou plus exactement jouait du saxo dans des clubs de jazz.
Leur première affaire très glauque, les a marqués pour la vie : une jeune femme torturée, attachée, avec une petite sirène pour seul signe distinctif. Et quand ils avaient trouvé le tueur, ils les avait menacé et l'un des trois l'avait tué.
LE temps a passé, leurs chemins se sont éloignés. Alba est allé étudier à Quantico au FBI. LE Dr Sax a épousé la fille d'un grand ponte de la police et bénéficie d'un avancement accéléré. Le Blond est tourmenté, et toujours amoureux d'Alba.
Quand ils retrouve une femme agonisante dans les mêmes conditions que la première... ils savent que le tueur n'agissait peut être pas seul ...
S'ensuit une enquête alambiquée, aux ressorts parfois peu avouables, où le poids des familles et des amis pèse très lourd.
Un roman où j'aurais aimé une plus grande présence de la ville de Rome et un plus grand ancrage dans les rues de cette ville ...
Un roman qui se lit rapidement
L'auteur nous a habitués à mieux.
Je remercie NetGalley et les Editions Métailié de me l'avoir transmis
#Albanera #NetGalleyFrance
