Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

romans italiens

Dans tout le bleu de Laura Ulonati

21 Novembre 2022 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans italiens

Ariane, responsable du Musée archéologique de Nice, œuvre à mettre en valeur ses collections antiques méconnues. 

Ses parents ont émigré d'Italie dans les années soixante et se sont installés dans des bidonvilles puis dans des immeubles construits à la va vite à la périphérie de la ville. Son père est mort dans un accident de chantier et sa mère vit seule graduellement grignotée par la maladie d'Alzheimer qui lui ronge la mémoire mais fait remonter à la surface les souvenirs de sa vie en Italie qu'elle n'a jamais voulu évoquer auparavant. 

A l'opposé des mammas italiennes, la mère d'Ariane n'a aucune fibre maternelle ; elle a scrupuleusement nettoyé les maisons de ses patronnes, leur accordant même des faveurs supplémentaires,selon les médisances. 

Ariane, qui lui a sacrifié sa carrière et sa propre vie, l'accompagne dans sa decrépitude et découvre ainsi les souvenirs enfouis,l'enfance italienne heureuse jusqu'à l'accident qui a brisé sa vie, son mariage sans amour ni désir, sa vie imposée en France. 

Un roman sensible et doux, sur l'amour filial, l'exil, la maladie, la solitude. 

Encore une fois, mes challenges de lecture (ABC, ici), mont permis de redécouvrir un auteur !

 

 

 

Lire la suite

L'illusion du mal de Piergiorgio Pulixi

1 Septembre 2022 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans italiens, #Rentrée littéraire

Cela fait un bon moment que j'ai envie de lire L'île des âmes de Piergiorgio Pulixi, mais d'autres romans l'ont relégué ... 

Quand j'ai découvert le second roman de cet auteur dans les livres adressés par la FNAC, je me suis aussitôt plongée dans ce dernier, me disant que, pour une fois, je ne lirais pas une série dans l'ordre ... 

Et quelle claque ! 

J4ai dévoré les 600 pages en deux jours, suivant avec un grand intérêt l'enquête menée par deux inspectrices de la police de Cagliari, épaulées par un criminologue milanais. 

Le roman commence avec une vidéo virale qui s'épanouit sur tous les mobiles transalpins. On y découvre un homme ligoté et un individu masqué qui énonce ses crimes en appelant à la justice populaire ; la vie ou la mort décidée par les votants sur une plateforme numérique, le lien étant fourni sous la vidéo ! 

Les crimes étaient horribles, le jury vote la mort ... , le justicier a arraché toutes les dents de sa victime et les a adressées à la personne lésée initialement.

La police n'a aucune piste, le "Dentiste" n'a laissé aucune trace, pas d'ADN à se mettre sous la dent ... 

Et bien évidemment quelques jours plus tard, le Dentiste enlève un autre justiciable ayant échappé à la justice officielle, et recommence ... 

Un roman 'jeu de piste' qui m'a tenue en haleine d'un bout à l'autre. 

Une écriture qui aurait pu être améliorée, mais j'ai apprécié les différents jurons en sarde, vénitien, milanais qui rappelaient les origines des différents policiers et ancraient bien l'action dans leur vie réelle.

Et maintenant ... je vais me plonger dans L'île des âmes, pour découvrir la première enquête de ces policières sardes. 

A suivre, donc ! 

 

Lire la suite

Le Ladies Football club de Stefano Massini

6 Juin 2022 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans italiens

Ce roman totalement atypique raconte comment est né le premier club de football féminin, en Grande Bretagne, en pleine première guerre mondiale, lors de la pause déjeuner dans une usine de munitions ! 

Ce 6 avril 1917, Violet Chapman, ouvrière à  l’usine de munitions Doyle & Walkers, à Sheffield, donne un coup de pied dans l’espèce de balle qui se trouve au milieu de la cour. Cette cour a les mêmes dimensions qu'un terrain de foot, et les portails de chaque extrémité, ont celle des buts ... Dix autres ouvrières lui emboîtent le pas ... Et voilà la première équipe constituée, même si ce sont juste des femmes qui tapent dans un modèle de bombe ... 

Un premier match, contre des invalides de guerre est organisé puis un second contre des enfants .... 

Jusqu'au jour où elles devront reprendre le chemin de leurs foyers ...  

Comme A la ligne de Joseph Ponthus, ce roman est écrit en vers libres

Déroutant au début, puis une fois quelques pages passées, j'ai trouvé que ce style renforçait le propos, la détermination de ces femmes qui revendiquaient le droit d'accès à un sport jusque là masculin. 

Un roman presque trop court, pour un récit qui mérite le détour ! 

Un autre roman de Stefano Massini l'attend depuis quelque temps dans une Billy , il serait temps que je m'y plonge ! 

Lire la suite

Alba Nera de Giancarlo de Cataldo

11 Mars 2022 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans italiens

Ils se sont connus à l'école de police il y a une douzaine d'années. 

Alba était la meilleure au tir, Le Blond pas si mauvais est devenu son amoureux, son compagnon, le Dr Sax, lui, ramait pour payer ses études ou plus exactement jouait du saxo dans des clubs de jazz. 

Leur première affaire très glauque, les a marqués pour la vie : une jeune femme torturée, attachée, avec une petite sirène pour seul signe distinctif. Et quand ils avaient trouvé le tueur, ils les avait menacé et l'un des trois l'avait tué. 

LE temps a passé, leurs chemins se sont éloignés. Alba est allé étudier à Quantico au FBI. LE Dr Sax a épousé la fille d'un grand ponte de la police et bénéficie d'un avancement accéléré. Le Blond est tourmenté, et toujours amoureux d'Alba. 

Quand ils retrouve une femme agonisante dans les mêmes conditions que la première... ils savent que le tueur n'agissait peut être pas seul ...

S'ensuit une enquête alambiquée, aux ressorts parfois peu avouables, où le poids des familles et des amis pèse très lourd. 

Un roman où j'aurais aimé une plus grande présence de la ville de Rome et un plus grand ancrage dans les rues de cette ville ... 

Un roman qui se lit rapidement 

L'auteur nous a habitués à mieux. 

Je remercie NetGalley et les Editions Métailié de me l'avoir transmis 

#Albanera #NetGalleyFrance 

Lire la suite

La pyramide de boue d'Andrea Camilleri

12 Janvier 2022 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans italiens

Le cadavre d'un comptable est découvert dans une canalisation en passe d'être installée à proximité de sa maison. 

La maison est vide, Inge, l'épouse du comptable a disparu, tout comme le vieil oncle qu'ils hébergeaient ...

Sous les pluies torrentielles qui frappent la région, Salvo Montalbano et ses hommes vont mener une enquête tortueuses, dans le dédale de marchés publics obtenus par des entreprises véreuses ...

Entre confessions trop belles pour être vraies, souterrain intrigant, garage à double fond et voisins curieux et mutiques, témoins et journaliste menacés, Salvo, Mimi et Fazio auront fort à faire pour dénouer les fils qui relient des protagonistes éloignés.

Cela faisait un moment que je ne m'étais pas plongée dans un roman d'Andrea Camilleri. 

J'ai beaucoup apprécié retrouver cette ambiance insulaire, les bons petits plats de pâtes aux poissons et de salades aux fruits de mer, la franche camaraderie de l'équipe policière et l'humour, cet humour induit par les propos de Catarella, le génie informatique méconnu ! 

Je pense ne pas trop tarder avant de me plonger dans une autre de ses enquêtes.

A suivre, donc ! 

Lire la suite

Une histoire italienne de LAura Ulonati

28 Décembre 2021 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans italiens

Enfin un 'U' ... 

Il me manquait cett initiale d'auteur pour mon challenge ABC perso ! 

C'est maintenant lu avec ce premier roman de Laura Ulonati qui retrace la vie d'Attalo Mancuso, orphelin de père depuis la première guerre mondiale et qui éprouve une grande fascination pour Mussolini, grand-père des orphelins italiens 

Pour le Duce, il endosse l'uniforme ... qui lui permet de draguer les filles du village avant d'être envoyé à la conquête de l'Abyssinie.

Il y révèlera ses plus mauvais côtés, bagarreur, misogyne, raciste, pleutre, mauvais chef et larbin de ses propres chefs ... 

Un pauvre type mêlé à la grande histoire qui tourne court pour son pays 

Une écriture rapide et efficace, documentée et factuelle qui me donne envie de découvrir d'autres de ses œuvres.

A suivre donc, ... l'année prochaine ! 

 

Lire la suite

Le colibri de Sandro Veronesi

31 Août 2021 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans italiens

Le colibri, c'est Marco Carrera, ainsi surnommé par sa mère, parce qu'il est petit, plus petit que la moyenne, jusqu'à ce qu'il suive une cure d'hormones de croissance qui lui fera rattraper son retard.

Colibri, c'est le surnom que lui a donné Louisa, la femme qu'il aime et qui lui échappe, parce qu'il met toute son énergie à rester immobile.

Car en effet, Marco ne bouge que lorsqu'il y est contraint, par toutes les catastrophes qui émaillent et percutent sa vie d'ophtalmologue romain.

Le colibri, c'est un roman de Sandro Veronesi qu nous narre, dans un savant désordre, la vie de Marco Carrera, né à Florence, joueur invétéré dans sa jeunesse, ayant échappé à des catastrophes, et survécu à la mort tragique de nombreux proches.

Car ce roman pourrait être le récit de la résilience de cet homme qui n'a pas été épargné par les peines ... mais non ...

J'avais adoré Chaos calme, tant le roman que l'adaptation cinématographique de Nanni Moretti, et je me faisais une joie de lire ce roman quand je l'ai aperçu sur la table des nouveautés de ma médiathèque. 

Mais je n'ai pas ressenti d'empathie pour Marco, j'ai regretté les répétitions, et les ellipses dans la relation avec Luisa ou Dami Tamburini, j'aurais aimé davantage de descriptions de lieux et moins d'appartements, ...

Quant à Miraijin, que dire de cette enfant si parfaite, sinon qu'elle ne peut être qu'imaginaire !  ...

Bref, autant l'écriture est belle, autant il m'a manqué de la chair, des tripes des sentiments, autre chose que cette traversée de la vie comme un bateau glisse sur une mer calme !

Dommage !  

Lire la suite

Un amour parfait de Gilda Piersanti

11 Juillet 2021 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans italiens

Lorenzo, cadre supérieur dans une société de chocolats haut de gamme, est heureux dans son mariage avec Maria Elena et leurs deux enfants. L'entreprise de décoration intérieure de son épouse est encore plus florissante depuis qu'il a financé son développement et ses réalisations sont régulièrement évoquées dans des magazines haut de gamme comme Ideat.

Lors d'un déplacement professionnel, Lorenzo retrouve par hasard Laura, son premier amour, qui lui a brisé le cœur à l'adolescence, juste après leur première nuit ... 

S'ensuit une passion dévorante et dévastatrice !

Un roman passionnant où on suit peu à peu l'évolution de l'amour / de la passion plutôt qui enchaîne Lorenzo à Laura, le soumettant à ses prescriptions et l'amenant à commettre l'irréparable.

Gilda Piersanti a le don de distiller l'angoisse, l'évolution de l'emprise tissée peu à peu par Laura, au fil de rendez-vous téléphoniques secrets, de messages déposés, de promesses repoussées.

Un très bon thriller bien prenant, que j'ai lu d'une traite sans pouvoir le poser ! 

Un roman romain, qui m'a fait retourner dans cette ville dont j'avais eu la chance de découvrir des quartiers excentrés en suivant les traces des protagonistes des 'Saisons meurtrières', les premiers romans de cet auteur.

Cela faisait un moment que je en l'avais pas lue ... quelle erreur ! 

Un autre se ses romans m'attend dans ma liseuse ! 

A suivre :) 

Lire la suite

L'écume des pâtes : À la recherche la vraie cuisine italienne de Tommaso MELILLI

11 Juin 2021 , Rédigé par Bill Publié dans #Cuisine, #Essais, #Romans italiens

Dès les premières pages de ce roman / essai / guide (inclassable donc !), j'ai été happée par l'humour de ce chef italien qui rend hommage à la cuisine de son pays.

Cuisine italienne familiale, intuitive, traditionnelle, du moment à la différence de la cuisine française, plus réfléchie, plus pensée, plus longue à préparer.

Il nous démontre comment faire des prouesses avec des ingrédients de saison, du jardin et de la ferme ; il évoque les véritable pâtes carbonara ... et comment les rendre immangeables ! 

Et puis peu à peu, il s'éloigne de ce ton pour partir à la recherche de la cuisine authentique des montagnes du nord de l'Italie, où il m'a perdue.

Dommage, ça avait bien commencé !  

Lire la suite

Trois heures du matin de Gianrico Carofiglio

11 Mai 2021 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans italiens

Je connaissais Gianrico Carofiglio pour ses romans policiers, comme 'Les raisons du doute', 'Le silence pour preuve' ou 'Témoin involontaire', qui mettent en scène Guido Guerrieri, un avocat de Bari devant résoudre des affaires impliquant ses clients.

Avec 'Trois heures du matin' débusqué par hasard dans une bibliothèque numérique, j'ai découvert une toute autre facette de son talent.

A quelques jours de la fin de ses études au lycée, Antonio part à Marseille avec son père, brillant mathématicien, pour revoir le médecin qui lui avait permis de stabiliser les crises d'épilepsie qui avaient empoisonné son début d'adolescence.

Une des prescriptions du médecin est de rester 48 heures éveillé pour connaître sa réaction au stress.

Pendant ces deux jours, au cours de déambulations touristiques imprévues dans Marseille, le fils va découvrir le père, découvrir l'homme derrière le père.

Deux jours, pendant lesquels le père et le fils se dévoileront, partageront, notamment le jazz - passion du père inconnue du fils, et saisiront les opportunités qui passeront à leur portée.

Un roman tout en pudeur, tout en nuances.

Un roman initiatique. 

Une très beau roman :) 

Lire la suite
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>