La daronne de Hannelore CAYRE

J'ai découvert Hannelore Cayre il y a une dizaine d'années, lorsque 'Toiles de maître' avait fait partie de la sélection du prix du polar SNCF auquel je participais comme juré.

J'avais bien aimé ce roman un peu déjanté, cette histoire d'avocats / truands / politiciens véreux / détrousseurs de la seconde guerre mondiale / ... amusant, avec quelques belles trouvailles, j'avais passé un bon moment :)

Quand j'ai vu samedi 'La daronne' sur la table des nouveautés de ma médiathèque, je n'ai pas hésité une seconde ...

La daronne, c'est une femme hors du commun, au physique difficile, veuve très jeune, à l'enfance compliquée ...

Aujourd'hui, traductrice judiciaire elle maîtrise toutes les nuances régionales de l'arabe et grâce à cette compétence, elle est devenue traductrice attitrée pour les écoutes téléphoniques, majoritairement de trafiquants de drogue ...

Je vous laisse découvrir l'intrigue, les enchaînements d'actions, de décisions, de situations dont l'ampleur sera étonnante ...

Un auteur qui confirme son talent et dont je vais rechercher les autres ouvrages ... en attendant le film qui ne manquera pas d'être tiré de celui-ci !