Le Français va très bien, merci de Les linguistes atterrées
27 Juin 2023 , Rédigé par Bill Publié dans #Essais
Les journaux nous abreuvent régulièrement, de lamentations sur le déclin du français, de l'orthographe, de l'invasion de l'anglais et autres 'tout fout le camp' avec la féminisation comme cerise sur le gâteau ! .
Dans ce court essai paru dans la collection Tracts chez Gallimard, un collectif de jeunes linguistes, majoritairement femmes, d'où le second "e", démontre au fil de courts chapitres dûment référencés, que pour survivre une langue doit se parler, être vivante, inventive et que les règles d'orthographe ont fortement varié au cours des siècles sous la surveillance archaïque d'académiciens peu productifs !
Ainsi, la tendance serait à l'invariabilité des participes passés, à un retour à la féminisation des mots oubliée au XIXème siècle, comme fut alors étouffée la place des femmes, à l'intégration des mots des jeunes qui relèguent ceux des générations qui les ont précédés et qui sont aujourd'hui tellement datés.
Bref, un petit livre qui fait du bien dans la morosité ambiante.
Merci à Charline Vanhoenaker qui a donné la parole à Laélia Véron dans 'C'est encore nous' et qui y a fait la promotion de cet ouvrage dont je me suis régalée !
Newsletter
Abonnez-vous pour être averti des nouveaux articles publiés.
Catégories
- 889 Romans français
- 375 BD & romans graphiques
- 323 Romans d'Amérique du Nord
- 272 Romans anglais ou irlandais
- 161 Romans du Nord
- 132 Essais
- 109 Romans italiens
- 81 Romans allemands et d'Europe de L'Est
- 70 Jeunesse
- 54 Rentrée littéraire
- 51 Romans japonais
- 50 Romans africains
- 47 Témoignage
- 44 Biographie
- 43 Romans d'Amérique du Sud
- 41 Romans d'ailleurs
- 40 Nouvelles
- 40 Romans asiatiques (hors japonais)
- 35 Romans espagnols ou portugais
- 32 Récits
- 29 Romans du Moyen Orient
- 20 Cuisine
- 15 Romans grecs
- 10 Romans du bout du monde
- 10 Romans russes
- 9 Autres ouvrages
- 9 Théâtre
- 8 sociologie
- 7 Romans du Maghreb
- 7 chroniques
- 5 Poèmes
- 5 Young Adult
- 4 Féminisme
- 3 Audio-livre
- 3 Contes
- 3 Journal
- 3 Pratique
- 3 Romance
- 3 enquête
- 3 philosophie
- 3 économie
- 2 Livres d'Art
- 2 Manga
- 2 Romans feel-good
- 2 Romans méditerranéens
- 2 SF
- 2 chick-lit
- 2 investigation
- 1 Cours
- 1 Histoire