romans du moyen orient
Désorientale de Nagar DJAVADI
Un roman où j'ai eu beaucoup de mal à entrer.
Je l'ai commencé, posé à la dixième page, repris, reposé à la trentième page, repris à nouveau et tenu bon jusqu'à la page 50 ... le tout sur un bon mois ...
Et puis un jour, je m'y suis replongée, et c'est après avoir passé la page 80 que j'ai commencé à discerner le fil conducteur de cette histoire familiale touffue.
La narratrice, Kymia, la trentaine, est arrivée en France à l'âge de 10 ans, au moment de la révolution islamique que fuyaient ses parents.
En consultation de PMA, elle se remémore l'histoire bouillonnante de sa famille et en profite pour relater l'histoire de l'Iran au XXème siècle.
Elle évoque la toute puissance des matriarches sur leurs tribus d'enfants mâles, les yeux d'un bleu si particulier transmis par le grand père aux enfants choisis, la vie grouillante au sein des familles élargies, les voisines presque sœurs avec qui on partage tout ...
Elle se / nous rappelle les fastes du couronnement du Shah, et ceux de Persépolis qui avaient célébré les 2500 ans de l'Empire Perse de Darius ...
Puis, malheureusement la valse des années recommence et j'ai reperdu le fil de ce roman, tout en m'accrochant pour le terminer ...
Des amies l'ont lu et ont aimé, moi pas vraiment ... il m'a trop désorientée ;)
Le Castor de Mohammed Hasan Alwan
Je suis toujours à la recherche de nouveaux auteurs, de nationalités encore jamais lues ...
Alors quand j'ai trouvé ce roman saoudien à la bibliothèque du village voisin, je fus ravie,pensant découvrir une tranche de vie en Arabie Saoudite ...
En fait, le héros un quarantenaire saoudien, exilé volontaire à Portland, dans l'état de Washington, découvre un jour, au bord d'une rivière, un animal étrange, venu grignoter une de ses dattes ... après recherches, il découvre que c'est un castor ...
Etudiant ses habitudes de vie, il se découvre des ressemblances avec cet animal.
Il s'est toujours senti rejeté par sa famille.
Né du premier mariage de son père, largement supplanté par ses nombreux frères et sœurs, il a toujours cherché sa place entre un père absent et une mère acariâtre.
Amoureux d'une femme qu'il n'a pu épouser en raison d'une incompatibilité sociale, il fuit finalement en Amérique où il essaie de s'inventer une nouvelle vie ...
Le roman s'achève sur la mort de son père ... Sera-ce l'élément libérateur qui lui permettra enfin de vivre sa vie ?
Bref, un roman globalement poussif ... qui m'a ennuyée :(
Terminus Tel-Aviv de Liad Shoham
Michal Poleg, activiste des droits de l'homme est assassinee dans son appartement.
Les soupçons portent bien évidemment sur les réfugiés érythréens dont elle s'occupait.
Mais quelque chose de trop évident dérange l'inspecteur Anat Nahmias, responsable de l'enquête en l'absence de son chef parti réunionner en Europe.
Elle en déroulera les fils disculpera Gabriel et trouvera les vrais coupables après une enquête qui montrera la face obscure de la justice israélienne...
Les désorientés d'Amin Maalouf
Ils se sont rencontrés quand ils étaient étudiants ...
Aujourd'hui l'un d'entre eux se meurt
Appelé par sa femme, Adam se rend, trop tard au chevet de son ami et décide de réunir ses amis de jeunesse
S'en suit une grande fresque sur la vie de ce pays déchiré par les guerres successives, sur les amis exilés, sur ceux qui sont restés et ceux qui sont revenus, sur leur passé qui entre en résonnance avec le présent, sur la vie qui passe et les amitiés qui durent
Un très beau roman, triste, joyeux, une ode à la vie et à l'amitié :)
Taxi de Khaled Al Khamissi
Emprunté totalement à la médiathèque, je me suis régalée avec ces 58 conversations de l'auteur avec des chauffeurs de taxi.
Tranches de la vie quotidienne au Caire en 2005-2006, eles offrent un portrait sans complaisance de la corruption policière, du manque de confiance dans les dirigeants du pays, de la désintégration du système éducatif et des expédients nécessaires pour survivre ... mais aussi de la solidité des liens familiaux, des sacrifices des parents qui espérent quand même une vie meilleure pour leurs enfants
Passionnant ...
A lire absolument !
"Les hirondelles de Kaboul" de Yasmina Khadra
Cela fait un moment que je ne vous ai pas parlé de mes dernières lectures ... ce n'est pas parce que je ne lis plus, mais parce que mes dernières lectures m'ont déçues :-(
Dans 'Les hirondelles de Kaboul', Yasmina Khadra traite de la condition féminine dans l'Afghanistan post talibans. Centré principalement sur l'enfermement des femmes, dans leurs maisons ou sous leurs burkha, ce roman décrit aussi la naissance de l'amour chez un homme dur et la folie qui l'entraîne alors à défier traditions et lois ! Moins puissant que 'L'attentat', qui restera pour moi un livre inoubliable, ce livre ne m'a pas semblé assez travaillé dans les portraits des persoonnages et il n'évoque que faiblement les difficultés de la vie quotidienne dans ce pays dévasté.
'L'attentat' de Yasmina Khadra
L'histoire est simple : un chirurgien, fils de bédouin, naturalisé israélien vient de passer une journée à soigner les victimes d'un attentat suicide ayant décimé un restaurant de Tel Aviv.
A son retour chez lui, il apprend que le terroriste ... était sa propre femme qu'il croyait en week end chez sa grand-mère.
Le thème du roman est la quête de cet homme qui recherche les motivations de sa femme, et qui découvre peu à peu la vie cachée de son épouse.
Livre dérangeant, avec une fin qui fait écho au premier chapitre qui m'avait déroutée.
Ce livre m'a troublée. Je pense qu'il restera avec moi un bon moment.
Je vous propose deux passages de ce livre :
" Je ne comprendrai pourquoi les survivants d'un drame se sentent obligés de faire croire qu'ils sont plus à plaindre que ceux qui y ont laissé leur peau."
" On peut tout te prendre ; tes biens, tes plus belles années, l'ensemble de tes joies, et l'ensemble de tes mérites, jusqu'à ta dernière chemise - il te restera toujours tes rêves pour réinventer le monde que l'on t'a confisqué."
Pour avoir l'avis de la FNAC, vous pouvez cliquer là
