Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

romans d'amerique du sud

Le bleu des abeilles de Laura Alcoba

7 Août 2017 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans d'Amérique du Sud

La narratrice a quitté l'Argentine où son père est emprisonné, pour rejoindre sa mère, exilée à Paris ... 

Mais quand elle arrive au Blanc-Mesnil, à 10 ans, ce n'est pas vraiment Paris, celui des cartes postales de ses cours de français :) 

Elle nous raconte cette première année d'intégration : l'école, les copines, la bibliothèque, les lettres à la famille restée au pays, le séjour aux sports d'hiver ... et le jour où elle a commencé à penser en français.

Un récit / roman qui raconte joliment cette année d'apprentissages ; une histoire touchante 

Lire la suite

L'echange d'Eugenia Almeida

8 Avril 2017 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans d'Amérique du Sud

À la sortie d'un bar, une jeune femme braque un revolver sur un inconnu puis retourne l'arme sur elle et se tue. 

Guyot, un journaliste, intrigué, ressent le besoin d'aller au delà d'une brève chronique, de découvrir les raisons de ce suicide. 

Il va remonter le cours de la vie de la jeune femme, décoder ses habitudes, rencontrer ses voisines, une psy, lire ses cahiers, parcourir des archives, mettre des noms sur ses photos ... 

Le style est vif : beaucoup de dialogues, des chapitres courts, peu d'explications et de développements. 

Dans une Argentine où subsistent encore les traces de la dictature, Eugénie Almedia propose un roman passionnant. 

Lire la suite

La beauté du monde d'Hector TIZÓN

9 Janvier 2017 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans d'Amérique du Sud

Dans ce court roman de 150 pages, Hector TIZÓN, nous raconte l'histoire d'un jeune apiculteur ... 

Quand sa jeune épouse le quitte, il part à son tour ...

Cheminer sur des routes désertiques, grappillant de petits boulots qui lui permettent à peine de survivre, et s'éloignant à la moindre suspicion d'un quelconque attachement ...

Il deviendra marin puis semblera retrouver le goût de vivre auprès d'une nouvelle colonie d'abeilles ...

Un roman d'errance, de vide et de désespoir ...

Une traversée de la vie en l'effleurant à peine, sans laisser de traces ... 

Lire la suite

Pétales de Guadalupe Nettel

8 Septembre 2016 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans d'Amérique du Sud

Emprunté à la médiathèque pour trois raisons : son épaisseur, la nationalité de l'auteur et sa couverture intrigante ! (OK, de mauvaises raisons m'ont amenée à une belle découverte !)

Le sous-titre de cet ouvrage, 'Autres histoires embarrassantes", m'avait laissé envisager des nouvelles bizarres ou difficiles à lire : mais pas du tout ...

L'une, Pétales, est assez bizarre, mais bien moins que "Le parfum" de Süskind !

Un recueil de nouvelles qui aurait pu être japonais ... mais qui est mexicain !

A découvrir ...

Lire la suite

Nager sans se mouiller de Carlos Salem

8 Mai 2016 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans d'Amérique du Sud

Juanito Perez Perez, est un cadre banal dans une multinationale, ou du moins c'est ainsi que ses proches le décriraient mais en fait c'est un des meilleurs tueurs à gages de l'Entreprie , le fameux Numéro 3.

Sa spécialité : les meurtres parfaits ...
Sa vie va être transformée le jour où, pour sa nouvelle mission on lui communique le n° d'immatriculation de la voiture de son ex-femme ...
Et là ses mondes vont se télescoper avec de multiples rebondissements
Un sens du suspense rare ...
Des clins d'oeil à d'autres maîtres du roman policier de Manuel Vasquez Montalban à Andrea Camilleri ...
Des personnages secondaires attachants ...
Bref, découvrez le vite ...
Moi, je file à la médiathèque récupérer d'autres romans de Carlos Salem !

Lire la suite

Le silence de la pluie de Luiz Alfredo Garcia-Roza

14 Août 2013 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans d'Amérique du Sud

Un roman brésilien offert en cadeau avec l'achat de deux autres livres de poche ...

 

Pas encore de brésiliens dans les nationalités lues cette année  ...

 

Un roman qui démarre lentement, très lentement ...

 

Puis les pièces du puzzle se mettent en place et les blancs se remplissent ...

 

Une enquête embrouillée,

 

Quelques personnages secondaires dont on se demande ce qu'ils sont bien venus faire dans ces pages

 

Une héroïne qui aurait mérité un meilleur traitement

 

Et une histoire qui aurait pu se dérouler dans n'importe quel pays ...

 

La prochaine fois que je voudrai lire un auteur brésilien ... je me replongerai dans Jo Soarès !

 

 

http://ecx.images-amazon.com/images/I/41jXaci56WL._AA190_.jpg

Lire la suite

Le lieu perdu de Norma Huidobro

27 Avril 2012 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans d'Amérique du Sud

 

Le lieu perdu c'est Villa del Carmen, un petit village dans une province du nord de l'Argentine où d"barque Ferroni, un flic de Buenos Aires venu à la recherche d'indices qui lui permettront de mettre la main sur un suspect.

 

Dans ce roman où pèse la lourde chaleur de ce printemps de 1977 ponctué d'orages qui créent de la boue sans apporter de la fraîcheur, le contraste est rès fort entre le policier  urbain et les habitantes du village qui jeunes et vieilles lui opposent une opposition toute en silences ...

 

Jusqu'à la conclusion tragique

 

Un roman découvert par hasard dans les rayons de ma médiathèque, mais qui, j'en suis certaine, résonnera longtemps ...

 

http://multimedia.fnac.com/multimedia/images_produits/Grandes110/0/8/9/9782867464980.gif

Lire la suite

Un peu de respect je suis ta mère de Hernàn Casciari

4 Mai 2011 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans d'Amérique du Sud

Où on suit les aventures d'une famille argentine déjantée au trazvers de la narration qu'en fait la mère de famille plus que débordée sur son blog

 

De grands moments de fou-rires qui ont accompagné nos dernières vacances !

 

Une interrogation : Quelle est la part de al réalité et de la fiction dans ses aventures ?

 

Mais quelle famille globalement attachante !

 

Je ne vous en dis pas plus pour ne pas vous gâcher le suspense ;)

 

A ne pas manquer !

 

Un peu de respect, je suis ta mère

 

 

Lire la suite

Meurtres à l'Académie de Jô Soarès

30 Décembre 2009 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans d'Amérique du Sud

Retrouvé (par hasard) en rangeant ma bibliothèque où il était caché depuis un bon bout de temps, j'ai eu beaucoup de plaisir à lire ce court roman policier brésilien qui met en scène le truculent commissaire Machado Machado (oui, son prénom et son nom sont identiques !).

Les membres de l'Académie Brésilienne (copie de la nôtre) sont assassinés les uns aprè sles autres et meurent dans d'atroces souffrances.

Et outrage supplémentaire, leurs tombes sont profanées et leurs cadavres sont détroussés de leurs habits (verts ?)

Aidé de son ami médecin légiste, et de quelques conquêtes féminines, Machado² découvrira le coupable ...

Sympa, pétillant et sans prétention, j'ai passé un excellent moment avec ce court roman

Je vous le conseille bien volontiers.



(Bill)   

Lire la suite

'Chocolat amer' de Laura Esquivel

31 Juillet 2009 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans d'Amérique du Sud

Acheté à la FNAC LA Défense lors d'un déplacement parisien du mois d'avril, ce n'est pourtant que la semaine dernière que je me suis plongée dans ce délicieux "roman feuilleton où on trouvera des recettes des histoires d'amour et des remèdes de bonne-femme"

Chacun des chapitres de ce roman porte le nom d'une recette de cuisine et commence par la liste des ingrédients ...

Au fil de la narration, la concoction des plats se mèle à celle de l'histoire de Tita, et de son amour impossible pour Pedro, au début du XXème siècle dans un Mexique aux prises avec la guerre civile révolutionnaire ...

On y découvre que l'état d'esprit dans lequel on réalise des plats infuse dans ceux ci et impacte ceux qui vont le consommer ...

Parmi les recettes listées, je testerais bien un de ces jours celle des cailles aux pétales de roses ...

Bonne lecture, et bonne cuisine :)



(Bill)

Lire la suite
<< < 1 2 3 4 5 > >>